Microsoft is trialling a new feature called Game Chat Transcription on Xbox One and Windows 10 overseas.

Game Chat Transcription can both transcribe what you're saying, and read text aloud.

It's currently only available in Halo Wars 2, but Microsoft plans to bring it to more games in the future.